:50:01
Siz Amerikalýlarýn 2 dakikalýk duþlarýnýzý anlayamýyorum.
:50:04
Daha kötüsü de olabilirdi.
:50:05
Fransýz olabilirdik ve hiç banyo da yapmayabilirdik.
:50:07
Ama kabul etmelisin ki
:50:08
bu bedava odayý ayarlama þeklim çok iyi idi.
:50:11
Oh, evet.
:50:19
Ne yapýyorsun?
:50:22
Yataða girdim ve uyuyacaðým.
:50:25
Hayýr, kýz olan benim
ve yatakta benim yatmam lazým.
:50:27
Pekala, bak ne diyeceðim...
:50:29
Neden hayali bir çizgi çekmiyorsun
:50:30
ve bende çizgiyi geçmeyeceðime söz veririm, tamam mý?
:50:32
Tamam.
:50:34
Benim çizgim tüm yataðý çevreliyor.
:50:36
Bunu diyeceðini biliyordum.
:50:41
Teþekkürler.
:50:48
Oh, harika.
:50:56
Rahat mýsýn?
:50:58
Evet.
:50:59
Iþýklarý kapatayým mý?
:51:01
Hayýr, aslýnda...
:51:02
ben biraz oturup...Ýncil okuyacaðým.
:51:06
Ýyi geceler.
:51:07
Evet, sanýrým temelini kavradým.
:51:18
Biliyor musun, yarýn Gordon'u sevkettiðini varsayarsak
:51:22
para ile ne yapacaksýn?
:51:23
Neden kýzlarýn hep iyi geceler dedikten sonra
:51:25
soracak baþka sorularý olur?
:51:27
Hadii, sadece merak ettim.
:51:28
Pekala...
:51:29
eðer bilmek istiyorsan
:51:31
kendi þarap baðýma sahip olmayý umuyorum.
:51:34
Napa Vadisi ya da onun gibi bir yerde.
:51:36
Hadi ama, ben ciddiyim.
:51:38
Oh, ciddi olarak.
:51:41
Tamam...
:51:43
Bir süre önce þu ateþli avukatlardandým.
:51:46
Bütün uygun þeylerim vardý.
:51:49
Bilirsin, büyük bir ev,
güzel bir araba...
:51:52
güzel bir kýz arkadaþ.
:51:55
Aslýnda niþanlý.
:51:57
Bu kulaða çok kötü geliyor.
:51:58
Neden buna sýrt çevirdiðini anlayabiliyorum.