:59:11
Ýçerisi nasýl doktor?
:59:13
Neye göre?
:59:14
Biraz daha gitsen iyi olur doktor.
:59:16
Henüz birþey olduðu yok.
:59:18
Dur sana yardým edeyim doktor.
:59:21
Whoo-ha! Ýþte buldun doktor!
:59:23
Buldun!
:59:31
Lanet olsun, bu þey kesinlikle
bir yangýn hortumuna benziyor.
:59:38
Ben pek rahat deðilim.
:59:40
Ýmdat, oh...
:59:41
Kesinlikle biraz daha erken gelmenizi isterdim.
:59:44
Bay Moore geldi...
:59:45
yanýnda bir sürü iþ adamý vardý...
:59:48
ve bu çok utanç vericiydi.
:59:49
Yaþlý Tornado her zamanki þovunu yapamadý.
:59:51
Bir de þimdi bak.
:59:52
Oh, harika...
þimdi de yüzüðüm gitti.
:59:54
Ne yapýyordu?
:59:55
Özel tur filan mý?
:59:57
Sanýrým küçük bir turdan daha fazlaydý.
:59:59
Duyduðuma göre bütün lanet þirketi satýyormuþ.
1:00:02
Hey, bunu duydun mu doktor?
1:00:03
Bay Moore bütün lanet þirketi satýyormuþ.
1:00:06
Bu harika.
1:00:15
Gordon'un þirketini satmaya çalýþtýðýna inanamýyorum.
1:00:18
Sanýrým bu bizim için iyi haber.
1:00:21
Bilirsin iþte
1:00:22
eðer büyük bir iþ anlaþmasýnýn ortasýndaysa
1:00:24
þehirden ayrýlamaz.
1:00:25
Pek heyecanlanmýþ görünmüyorsun.
1:00:28
Az önce içerde ne yaptýðýmý gördün mü?
1:00:30
Bir dakikaya ihtiyacým var, tamam mý?
1:00:32
Ýçeride benim sayemde sigara yakmýþ bir boða var.
1:00:48
Ýþte hedefim de gidiyor.
1:00:51
Hey, hadi gel.
Dallas'a geri dönelim.