1:04:02
Selam.
1:04:03
Tanrým...
1:04:04
Yardýmcý olabilir miyim?
1:04:06
Sen... Maria'mýsýn?
1:04:08
Hayýr, ben Kate.
1:04:10
Maria'yý tanýyor musun?
1:04:11
Maria'yý tanýyor muyum?
Tanýyor muyum...?
1:04:14
Evet. Maria benim, uh...
1:04:17
ikinci göbekten kuzenim.
1:04:19
Oh, tamam, ben onu bulayým...
1:04:22
Oh, hayýr, hayýr,
buna gerek yok.
1:04:23
Eðer Maria'yý tanýyorsam... ki tanýyorum...
1:04:25
Aþaðýya gelmek istemeyecektir.
1:04:28
Taa ki Salma Hayek's benzeyene dek.
1:04:29
Ne demek istediðimi anlatabildim mi?
1:04:31
Oh, tamam.
1:04:32
Þey, senin...?
1:04:33
Senin...?
1:04:34
Sizin... Sizin tuvaletiniz falan var mý?
1:04:36
Çünkü Texas'ta büyük boy içecek istediðiniz zaman
1:04:39
þakaya gelmiyor.
1:04:41
Oh, tabii ki.
Ýçeri girin.
1:04:43
Oh, gracias.
1:04:44
Merak etme.
Sadece bir numara.
1:04:48
Um, durun size yerini göstereyim.
1:04:54
Siz El Salvador'dan mýsýnýz?
1:04:57
Ne?
1:04:57
Þey, Maria El Salvador'lu
1:05:00
ben de düþündüm ki...
1:05:01
Oh, evet bu doðru.
El Salvador Lisesi.
1:05:03
Saldýrýn Iguanalar.
Cha-cha-cha.
1:05:06
Þey, Ýngilizceniz gerçekten iyi.
1:05:08
Kablolu TV'miz vardý,
bilirsin.
1:05:09
Oh...
1:05:10
Tamam, þimdi þu tarafta...
1:05:12
Bunlarýn hepsi þarap mý?
1:05:13
Evet, erkek arkadaþýmýn
1:05:15
büyük bir kolleksiyonu var.
1:05:17
Þey, o çok þanslý bir adam,
seni pembe aþk tanrýçasý.
1:05:41
Baþka seçeneðe gerek yok.
1:05:42
Talihliyi bulduk.