:08:15
Σεπτέμβριος 1998
Σεούλ
:08:42
Να σε βοηθήσω;
:08:45
Εδώ, κουβεντιάζω
με τα φιλαράκια μου.
:08:50
Τιλέτε;
:08:53
Για την αγάπη.
:08:55
Δηλαδή;
:08:57
Λένε ότι αγάπη είναι να είστε
μαζί ως την τελευταία στιγμή.
:09:00
Ξέρουν καλά τον πόνο
του χωρισμού.
:09:03
Σίγουρα τον ξέρουν, έτσι όπως
πουλιούνται τα ψάρια.
:09:06
'Εχεις δει ποτέ ψάρια να κλαίνε;
:09:09
Πώς κλαίνε;
:09:11
Κλάψε μέσα στο νερό
και θα καταλάβεις.
:09:17
'Εχεις το ίδιο μέγεθος
με τον φίλο μου.
:09:23
'Εχεις δει ψάρια να γελάνε;
:09:26
'Οχι.
:09:40
Πέρασε ένας χρόνος.
:09:44
Και τότε έβρεχε.
:09:48
'Ηρθες την επόμενη μέρα για
ν' αγοράσεις μια γυάλα...
:09:52
και μου έφερες ένα σιντί.
:09:55
-Είπα "Να σας βοηθήσω;"
-"Ανάπους".
:09:59
Είπες "Ανάπους"
αντί για "Ανάμπους".