:17:04
Προτεραιότητά μας είναι να
μάθουμε ποιος ήταν ο πελάτης του
:17:08
Πήγαμε να τον συναντήσουμε,
αμέσως μετά το τηλεφώνημα.
:17:11
Το μεγάλο ερώτημα είναι...
:17:14
πώς ήξερε αυτός ο πελάτης
ότι θα συναντιόμασταν;
:17:19
Βγήκε η αναφορά
της αυτοψίας.
:17:25
-Τι τρέχει;
-Είναι Τετάρτη.
:17:28
-Ξεβρώμισε τη γυάλα.
-Μην πετάς μέσα μπισκότα!
:17:32
Δεν μπορείς να ταϊζεις
τα ψάρια συνέχεια ίδιο φαϊ!
:17:34
Από τον πρώτο ως τον τέταρτο
θωρακικό σπόνδυλο...
:17:38
μια σφαίρα πέρασε ανάμεσα από
τον πρώτο και τον τέταρτο...
:17:43
και μια άλλη μπήκε ανάμεσα στον
δεξιό κι αριστερό καρδιακό κόλπο.
:17:47
Η οποία και επέφερε
ακαριαίο θάνατο.
:17:50
Η καρδιά του
διαλύθηκε τελείως.
:17:53
Δεν έχω ξαναδεί ποτέ
κάτι τέτοιο.
:17:57
Ο προηγούμενος ιατροδικαστής
είχε δει.
:18:01
Ο δόκτωρ Κιμ, ο διευθυντής Τσο.
'Ολοι ίδιοι είναι.
:18:07
Πάλι αυτή είναι στη μέση.
:18:10
Αντίο!
:18:17
Λιμάνι Τσόντο, Βόρεια Κορέα
:18:22
Για τη νίκη!
:18:25
Για τη νίκη!
:18:29
'Οχι άλλους διεφθαρμένους
πολιτικούς!
:18:33
'Οχι άλλα 50 χρόνια διχοτόμησης,
ντροπής και ταπείνωσης!
:18:38
Γράφουμε μια νέα ιστορία
για την Κορέα!
:18:44
Και η αρχή αυτής της ιστορίας
είναι στα χέρια σας!
:18:50
Θέλω να σας ξαναδώ όλους μαζί,
κάτω από έναν ενωμένο ουρανό.
:18:55
Καλή επιτυχία.
:18:57
Για την ένωση!