:11:07
It's already been a year.
:11:12
It was raining then, too.
:11:16
You came back the next day
to buy a fish bowl...
:11:19
with a CD forme.
:11:23
- I said, "May I help you?"
-"Anapus."
:11:27
Yeah,you said "Anapus"
instead of "Anabus."
:11:32
"Bus!"
:11:35
It was a strange feeling.
:11:38
A total stranger gave me a CD
I really liked.
:11:44
It was coincidental, but...
:11:47
you felt so close,
as if I'd known you for a long time.
:12:01
Did you go
to alcohol cessation class today?.
:12:03
The doctor said
that I no longer had to come.
:12:10
Take a guess.
:12:15
- Ki.
- Ki?
:12:18
Ki.
:12:23
You're unbelievable!.
They're "Kissingurami."
:12:27
Kissingurami.
:12:29
If one of them dies,
the other dies too.
:12:33
They dry up from malnutrition
or their scales fall off..
:12:40
Don't let them die.
:12:43
Feed them once a day,
and change the water--
:12:46
Every five days.
:12:48
They don't survive
where it's dark and cold.
:12:52
Keep the lights on all the time.
:12:58
I might do the same thing
if you left me alone.