:27:01
- Cuánto lo siento.
- Descuida.
:27:04
Es el castigo por dormirte en el teatro.
:27:08
Con permiso.
:27:12
- ¿Cuándo se casan?
- El 20 del próximo mes.
:27:16
¿Cuándo le dirás?
:27:20
- No puedes esconderlo eternamente.
- No quiero pr eocuparla.
:27:24
¿Y si mueres en una misión?
:27:27
- ¿Qué será de ella?
- No puedo hacerlo.
:27:30
- ¿Por qué? ¿No confías en ella?
- No seas sentimental.
:27:34
Déjame preguntarte algo.
:27:36
Si Hee y yo nos apuntamos
el uno al otro...
:27:38
y tuvieras que escoger a uno,
¿quién sería?
:27:42
A Hee, claro.
:27:44
Yo te salvaría el pellejo
porque podría atraparla después.
:27:48
No hay muchas oportunidades.
:27:50
Ni hay muchos amigos
por quienes darías la vida.
:27:53
No es demasiado tarde.
Puedes cambiar de opinión.
:28:00
Salud.
:28:06
¡Estoy todo mojado!
:28:08
Espera a que esa mancha se limpie.
:28:11
Ya fue suficiente.
Dame dinero para la lavandería.
:28:15
Pídeselo a ella.
:28:17
Te pagaré la próxima vez que lo haga.
:28:21
- Apunta bien la próxima vez.
- Lo intentaré.
:28:25
- ¿Dónde están todos los taxis?
- Tomemos el metro.
:28:29
- ¿Con esta lluvia?
- Al fin que ya estás mojado.
:28:32
No tengo una mujer que me cuide
si me da un resfriado.
:28:35
¡Vamos! ¡Corramos!
:28:37
¿Están seguros?
:28:53
Lloverá la noche entera.
:28:55
Me gusta.
:28:59
No creo que a ellos les guste.