:52:02
Ya que la detonación varía
dependiendo de la reacción...
:52:06
este sensor nos dice
cuándo explotará.
:52:13
Como ahora,
si la esfera se vuelve roja...
:52:17
significa que la explosión
es inminente.
:52:21
Si no lo detienen
antes de que la esfera estalle...
:52:25
explotará.
:52:27
Pero si retiran la luz o el calor,
la reacción se detiene.
:52:36
En mis veinte años en esto, nunca
había visto a un agente como usted.
:52:41
Es un bicho raro.
:52:42
No, señor.
:52:44
- Admítalo.
- No, no lo soy.
:52:46
¡Admítalo!
:52:48
Entonces, no limpiaría las peceras.
:52:52
Agente Ryu, vaya a la sala 17.
:52:55
Debo irme.
:52:57
Encuentr en el CTX
para que tomemos una copa.
:53:00
Lo encontraremos.
:53:12
¿Alguien lo reconoce?
:53:15
¿No lo recuerdas, Ryu?
:53:22
Es Park.
:53:24
Un agente de alto rango
de la 8a. fuerza especial norcoreana.
:53:28
Cuando Ryu entró en el avión
que habían secuestrado...
:53:30
Park fue el único que se escapó
del avión.
:53:34
Es un recuerdo doloroso para Ryu.
:53:46
¡Despejado!
:53:54
Hee y Park.
:53:56
Todas las piezas
empiezan a encajar.