1:26:03
Beide presidenten zullen aanwezig zijn
1:26:06
Ik kom het geld voor de krant innen.
1:26:09
Hoeveel is het ?
- Zeven dollar.
1:26:13
Laat maar, jo.
1:26:19
Oké, tot ziens.
1:26:31
Wat doe je hier ?
1:26:35
Ga je naar het voetbal ?
1:26:43
Ik had vier goudvissen op m'n bureau
en vandaag zijn er twee gestorven.
1:26:52
Eerst dacht ik
dat het door de koekjes kwam.
1:26:56
Maar ik had het mis.
1:27:03
SU300 in hun lichaam...
1:27:07
is een microfoontje
dat onder water gebruikt kan worden.
1:27:13
Ik verdenk nu al een paar dagen
m'n partner en jou.
1:27:19
Ik heb hier wat microfoontjes
geplaatst...
1:27:24
en heb precies de informatie gekregen
die ik niet wilde.
1:27:30
Van oktober 1996 tot augustus 1997.
1:27:32
Op het moment dat Hé verdween,
zat jij in Japan.
1:27:39
Je had geen vals paspoort
meer nodig...
1:27:42
omdat je nu de identiteit van Hyun
had aangenomen.
1:27:47
Ryu is naar Ceju gegaan
om de waarheid te achterhalen
1:27:53
Wat ik zo erg vind, is dat mijn vriend
1:27:59
Ryu echt zielsveel van je hield