1:40:04
Ik weet hoeveel pijn die oorlog
heeft veroorzaakt.
1:40:09
Daar ga ik een eind aan maken.
1:40:11
Deze wedstrijd is bedoeld
om die pijn te verzachten
1:40:15
Ik weet dat het ons zal lukken.
1:40:18
We hebben het vijftig jaar uitgehouden
met die politici...
1:40:24
maar zij willen helaas geen hereniging
1:40:28
Het is net een goed toneelstuk.
1:40:31
Vergis je niet. Je bent niet de enige
die een hereniging wil.
1:40:37
We moeten het goede moment
afwachten
1:40:39
we open op een hereniging
daar dromen we over
1:40:48
Terwijl je dit lied zingt...
1:40:52
sterven er in Noord Korea
zomaar mensen op straat.
1:40:58
Ze kunnen niet leven
op wortels en boomschors
1:41:03
Onze zonen en dochters...
1:41:06
worden verkocht
voor honderd miezerige dollars.
1:41:11
Heb je wel eens ouders het vlees
van hun dode kinderen zien opeten ?
1:41:24
Jij hebt daar vast geen idee van,
met al die kaas, cola en hamburgers
1:41:31
Een wedstrijd
om de landen te herenigen ?
1:41:34
Het is allemaal onzin.
1:41:37
We zijn die vijftig jaar bedrog beu.
1:41:42
Door ons zal Korea een andere
toekomst tegemoet gaan.
1:41:57
Nog vier minuten.