:36:00
ádní pøátelé, rodina,
na nikoho, jen na tebe.
:36:03
Rozumí?
:36:04
Je to dùleité.
Neexistuje nic jiné.
:36:08
A to se zaèíná právì teï.
:36:13
Vdy ví, u kdy jsem mìl 8,
chel jsem být policajtem.
:36:17
Chtìl jsem být v zásahové jednotce,
tak jako strýèek Reggie.
:36:21
Byl prvním z rodiny, který sa dostal
do zásahovky. Velké svaly.
:36:25
Strýèek Reggie.
:36:26
Nìkdy mì povozil i ve svém
sluebním voze.
:36:30
Jednou mi dovolil hrát si ze sirénou.
A od té doby...
:36:33
...jsem vìdìl, e se stanu policistou.
:36:36
Strýèek Reggie.
:36:38
Ano.
:36:40
Mùj strýèek--
:36:45
Strýèek Reggie nás opustil
pøed dvìma roky.
:36:48
Dostal se do pøestøelky.
:36:52
Nechápej mì patnì.
Pamatuji jak mì vdy usmìròoval.
:36:56
Teï se dívá na mì zhora
z velké výky na obloze.
:37:00
A rozjímá, "Dìlá to dobøe, Trei.
Dìlá to dobøe za mì."
:37:09
A co to má co
do èinìní s èím?
:37:12
-Ty si mluvil do kamery, tak ja také.
-To nebylo pro kameru.
:37:16
To "ja jsem tvùj parák."
To bylo pro kameru.
:37:19
Letìl jsi 90 sekund vzduchom.
To bylo také.
:37:23
Udìlej mi laskavost, a tam dorazíme,
dr se prosím zpátky.
:37:27
Toto nejsou studiové srandièky.
Toto je realita.
:37:37
-Dej tu kameru pryè.
-Hej, podívej se na to.
:37:40
Julio musí toèit. Je to ou.
:37:42
Dìlal Jerryho Springera.
:37:45
Opravdu. Cokoliv potøebuje,
budu tady.
:37:48
Jak získám stabilní zábìr, je to super.
Cokoliv. Chci udìlat podrobný záznam.
:37:54
Jen si pamatuj tøi slova:
Jdi za Treyem.
:37:57
-Jsem Trey.
-Julio.
:37:59
-Dìlal jsi na Springerovi?
-Springer, divoká dìvèata.