:40:00
Mohu dostat áèek
na dùkazní materiál?
:40:03
Polote moji vodu.
Jetì jsem ji nedopila.
:40:08
Byl to malý omyl.
:40:10
Poloila jste svoji vodu mezi potenciální
dùkazy, take jsem myslel....
:40:15
Hej, T.J., jdi øeit pøíhody
nìkam jinam.
:40:19
Nedávej mi rozkazy,
sem tvùj parák!
:40:21
Ne, to nejsi.
Mými paráky jsou skuteèní policajti.
:40:24
-Dej mi potom kopii té zprávy.
-V poøádku, Mitchi.
:40:27
Dobøe, já jsem tvùj parák,
bude lepí jak to pøíjme.
:40:31
Jsem tvùj parák!
:40:35
On se nechce otevøít. Víte jaké je tìké
pracovat s nìkým takovým?
:40:40
Ja to vím. Mitch je mnohem víc
odolný ne jsem doufala.
:40:46
Myslím, e ty a Mitch
potøebujete nìjaký èas se poznat.
:40:50
Máte pravdu. Udìlejme to.
:40:52
Potøebujeme se trochu spøátelit.
Dva chlapi sedí s pár pivy.
:40:57
Zavolám a uvidíme,
jestli by si nechtìl nìkam zajít.
:41:01
Ne, nevolejme mu.
Pùjdem rovnou za ním.
:41:05
-Jen tak ho navtívit?
-Pøekvapíme ho.
:41:10
Co tu sakra dìlá?
:41:11
Doopravdy je tak tìké øíct,
"Ahoj Trei, rád tì vidím"?
:41:15
Ahoj, Trei. Rád tì vidím.
Co tady sakra dìlá?
:41:18
Zaèali jsme patnou nohou.
Sehnal jsem nìjaké jídlo.
:41:21
Mohli by jsme si dát èínu
a trochu se spøátelit.
:41:25
-Spøátelit?
-Jo.
:41:27
Odkud má moji adresu?
:41:30
-Ahoj, Mitchi.
-Boe.
:41:33
-Ano.
-Ale jsme mu dali.
:41:34
-Pozve nás dovnitø?
- Musím?
:41:38
Nechá nás jen tak stát venku v hale
jako nìjaké jehovovy svìdky.
:41:42
Alespoò uvidím, kde bývají mí
hvìzdní policajti.
:41:45
No tak, Mitchi.
:41:48
-Ah, mùj boe.
-Mitchi... !
:41:54
Pìkné.
:41:55
Má tu zvlátní klima.
Ne smradlavou, ale takovou... tìkou.