Showtime

:59:01

Nech si to v záloze
na Oprah Winfrey Show.

:59:05

Hej Mitchi, dnes v noci jdeme do klubu.

:59:27

Co teï?

:59:32

Sleduj mì.

:59:39

Je zapnutý?
Mùžeš zapnout mikrofon?

:59:48

Promiòte, že vyrušuji.
Hledám pana Vargasa?

:59:54

Ví nìkto, kde je pan Vargas?
Pane Vargas?

:59:57

Tam je.
Vidíte jaké jednoduché to bylo?

1:00:00

Nevstávajte, pøídeme k vám.

1:00:03

Promiòte. Už se vracíme...

1:00:05

...k living la vida loca.

1:00:08

Promiòte, vždy jsem to chtìl udìlat.
Hned jsme u vás, pane Vargas.

1:00:18

Zajímavý zpùsob.

1:00:20

Jen dìlám svoji práci.
Tady.

1:00:34

-Ta kamera v knoflíku byl výborný nápad.
-Ano, øíkal jsem ti.

1:00:47

-Pan Vargas?
-Ano.

1:00:49

Jsem detektív Preston, L.A.P.D.
Rád bych jsem vám položil nìkolik otázek.

1:00:54

Jsem uprostøed veèeøe.

1:00:57

-Obávam sa, že vám to nezlepší chu.
-Já mám silný žaludek.