Showtime

1:01:03

-Kdo je to?
-Jeden z vašich zamìstnancù. Znáte ho.

1:01:08

Pro mì pracuje spousta lidí.
Neznám toho chlapíka.

1:01:12

A co tento chlapík?

1:01:18

Jako sa jmenuje?

1:01:25

Je velký...

1:01:27

...pravdìpodobnì dost velký na to,
aby prošel vestami, které máte na sobì.

1:01:34

Mám pravdu?

1:01:37

Neprùstøelné vesty, ha?

1:01:41

A ty si... ?

1:01:42

Nemohli jste mì minout. Jsem na billboardì
na druhé stranì cesty.

1:01:48

Vy jste ti televizní policajti.

1:01:50

Pravda.

1:01:53

Jaká je tvoje úloha?

1:01:55

"Je tu SHOWTIME!"

1:01:57

Je tu showtime!

1:02:01

To ti øeknu, to bylo dobré.

1:02:03

Uvidíme, jak zábavné bude,
když tì jednou zatkneme.

1:02:05

Co potom?

1:02:07

Co udìdláte?
Pøedstavíte mì v The People's Court?

1:02:10

Budeme sledovat tvùj zadek
24-hodin dennì, ty slizáku.

1:02:17

Jdete mì zatknout?

1:02:20

Protože jak ne, tak vypadnìte.
Anebo zavolám opravdové policajty.

1:02:25

-Hej, my jsme opravdoví policajti.
-Jste si jistí.

1:02:28

-Nemyslíš, že jsme reální policajti?
-Myslím, že jste jen takový vtip.

1:02:34

To je v poøádku. Nemùže se mì dotknout.

1:02:37

Ne teï, ale pøíštì tì odtud
vyvedu v želízkách.

1:02:43

Vidíte, øíkal jsem..

1:02:45

Jsou jen vtip.

1:02:48

Pravda?

1:02:59

-Je to vtip. Je to Showtime vtip.