:12:01
Få dig et rigtigt arbejde.
:12:05
Tal med os. Giv os noget
information, et eller andet.
:12:12
- Vil du give en udtalelse.
- Ja, ikke bryde den ukrænkelige polititape, tak.
:12:15
- Vi har ret til...
:12:16
I har ret til at holde jeres aberøve på
den anden side af denne tape.
:12:19
Er du ikke den betjent, der blev
fanget med sine egne håndjern?
:12:22
I synes, at det er sjovt? I synes, at en
politibetjent, der gør sit arbejde, er sjov?
:12:25
Lad os se, hvor sjovt det er,
når jeg flytter denne tape 6 meter bagud.
:12:29
- Hey, denne fyr kommer med i "Kamerakiks."
- Får en B-rolle.
:12:32
Alle som krydser tapen, vil få en B-rolle,
når jeg sparker jeres røv ned til Sunset.
:12:37
-Detective Preston!
-Detective Preston!
:12:41
Forbandede pestilens.
:12:42
- Hvorfor skød De kameraet? Er De en løs kanon?
- Har De følelsesmæssige problemer?
:12:50
Hvad skete der her i aften?
:12:57
- Kom nu, kom nu, giv mig, hvad du har.
- Brad?
:12:59
Hej Chase.
Gå.
:13:00
Jeg har showet, der vil trække dit
stakkels TV-kæde op af seertals-toilettet.
:13:05
Hvorfor, har du regnet ud, hvordan
du kan lave offentlige henrettelser?
:13:07
Mød Mitch Preston.
:13:09
- Chase, du ved, at jeg ikke læser.
- Bare se på billederne. Annie, kør.
:13:13
Få den forbandede ting ud herfra!
Få den væk!
:13:16
Hvad var det?
:13:17
"Detektiv Mitch Preston tilintetgør
Maxi's TV kamera."
:13:20
- Det er vores.
- Det er rigtigt.
:13:21
"Løbsk betjent skyder Maxi's kamera ned."
:13:23
- Vi kan sagsøge ham for det.
- Præcist.
:13:25
Han er Dirty Harry, han er virkelig, og gæt
hvad, Brad? Vi har fat i hans nosser.
:13:29
Jeg kan se, hvor du vil hen
med det her. Et reality show.
:13:33
- Hvordan er det forskelligt fra "Cops".
- Så du det?
:13:36
Fyren er en moderne cowboy.
:13:38
Han er sexet, letbevægelig. Han er en
slem dreng, og kvinder elsker slemme drenge.
:13:43
- For helvede, han kan kropsvisitere mig.
- Du kan lide at blive kropsvisiteret?
:13:46
Brad, fokuser, okay? Annie!
Vil du se det igen i slowmotion.
:13:49
Nej, nej, jeg har forstået. Lort!
- Hvad?
:13:52
- Jeg er lige blevet overbudt på en A-team madkasse.
- Okay, Brad.
:13:56
- Så vi har denne Mitch Preston?
- Nemlig, vi følger ham 24 timer i døgnet.