1:21:06
Βάργκας, δεν έχεις τρόπο να βγεις.
1:21:08
'Εχω αιτήματα.
1:21:10
'Ασε μας να μπούμε,
για να μας πεις.
1:21:13
Πρώτα σπρώξτε
μέσα τα όπλα σας.
1:21:16
-Tι είπες;
-Δεν ξέρω. Tι;
1:21:19
Σπρώξτε εδώ μέσα τα όπλα σας.
1:21:21
-Tι;
-Tι είπες;
1:21:23
Δεν καταλαβαίνετε Αγγλικά;
1:21:26
Σπρώξτε μέσα τα όπλα σας.
1:21:27
Εντάξει, έχω εφεδρικό.
1:21:30
Περιμένετε ν' αλλάξω κασέτα.
1:21:37
-Σκέφτεσαι ό,τι σκέφτομαι;
-Ναι.
1:21:42
-Tι κάνεις;
-Σκάσε.
1:21:45
Μιτς, όχι.
1:21:46
-Μ' ακούσατε;
-Περίμενε.
1:21:49
Μην το κάνεις αυτό!
1:21:52
'Εχω λίστα αιτημάτων.
1:21:54
Βλέπεις τα ελικόπτερα από πάνω;
Είμαστε σε ζωντανή σύνδεση.
1:21:58
'Εχουμε εδώ κάμεραμαν, για να πεις
στον κόσμο τι θέλεις.
1:22:03
Εντάξει.
Ρίξτε μέσα τα όπλα σας.
1:22:07
Σου 'ρχονται.
1:22:19
'Ετοιμος;
1:22:24
Να τα όπλα.
1:22:26
-Μην προχωράτε.
-'Ηρεμα.
1:22:28
-Μην προχωράτε.
-Καλά. Ηρέμησε.
1:22:30
-Πού είναι ο κάμεραμαν;
-Φοβάται.
1:22:33
Δε θέλουμε να κινδυνέψει,
θα τραβάει ο Πρέστον.
1:22:37
Εγώ θα τραβήξω.
1:22:38
'Εχεις ξαναβγεί στην τηλεόραση;
1:22:42
Είναι πολύ απλό.
Κοίτα το κόκκινο φωτάκι.
1:22:45
Πες στον κόσμο ό,τι σκέφτεσαι.
1:22:49
Tον έχεις στο στόχαστρο;
1:22:52
Ναι. Tραβάμε.
1:22:55
Εντάξει. Σόουταΐμ!