:54:01
Las ma räägin sellest natuke.
Ma valgustan sind.
:54:04
Asetame valguse sinu poolele.
Las inimesed näevad sind väljastpoolt.
:54:09
Loodetavasti saame kampaania käima
ja saame su siit välja.
:54:13
Ma olen juba kolm inimest välja aidanud.
Loodetavasti oled sa neljas.
:54:17
-Nagu Mandela.
-Peaaegu. Sa ei ole nii kuulus.
:54:21
Sa ei ole Nelson. Sa oled ReRun.
:54:24
Sa oled oma masti. Me tahame sind välja aidata.
:54:27
Aga tead, Mandela sitt haiseb ju ka.
:54:30
Trey, ma räägin sinuga läbi selle.
:54:32
-Mitte nii kõvasti.
-Mida?
:54:34
See ei olnud ju kõvasti.
:54:36
Sa ei pea rääkima nii kõvasti.
:54:40
Kas mu advokaat ei peaks siin olema?
:54:42
Ei, see on vale asi.
Las ma seletan.
:54:46
Uurimus on näidanud, et inimesed
ei taha kuulata advokaatide juttu.
:54:50
Nad tahavad seda kuulda otse sinult.
:54:53
Aga mul on Johhny Cochran.
Ära jama.
:54:57
Cochran vastab mulle,
mida ma ei taha kuulda.
:55:00
Ma tahan, et inimesed suhtleksid sinuga.
:55:03
Kui nad näevad Johhny Cochranit
1000 dollarilises ülikonnas...
:55:07
...siis nad sind välja ei aita.
:55:10
Siin ei ole võmme.
Ainult mina ja sina. Vend vennaga.
:55:14
Ma olen su vend.
:55:16
Võta rahulikult. Rahulikult ja aeglaselt.
Ta on ikka veel lõa otsas.
:55:21
Olgu. Sina ja Lazy Boy saite selle relva
kelletki.
:55:25
Te töötate sama inimese heaks.
Kelle heaks te töötate?
:55:29
Mida põrgut?
Mis reporter sa oled.
:55:32
-Ma ei keeruta tõe ümber.
-Võta vaiksemalt.
:55:36
Ja ma ei tagane, enne kui jõuan tõeni.
:55:41
Vaata nüüd.
Nad müüvad su musta perse maha praegu.
:55:46
Kas telekas võib "perse" öelda.
:55:47
See on kaabel TV.
Võin öelda mida tahan.
:55:51
Las ma küsin sult midagi.
Kas nad lubasid sulle tingimisi?
:55:53
Võta omaks ja
istu oma aeg ära?
:55:55
Seda nad ütlesid, onju?
:55:59
Jah, nii ütlesid.