:02:01
-Sinun olisi pitänyt soittaa apujoukkoja.
-Ainoa apujoukkoni makaa sairaalassa taistelemassa elämästään!
:02:11
Hänen lääkärinsä soitti viisi minuuttia sitten.
Jimmy ei selvinnyt.
:02:17
Herranjumala.
:02:24
Herranjumala, ei.
:02:26
EI!
:02:30
-Hän puhui ulos pääsemisestä.
-Se on vaikeaa.
:02:33
Hän oli kuin veli minulle, pomo.
:02:37
Lapsesta lähtien olemme olleet erottamattomia.
Meillä oli tapana hengata ulkona...
:02:41
...ja uneksia, että olisimme
poliiseja yhdessä.
:02:44
Se oli unelma.
Vain kaksi pientä irlantilaispoikaa...
:02:48
...tapellen, romuttaen,
ajattelivat tekevänsä muutoksen.
:02:52
Herranjumala, että kaipaan häntä!
:02:57
Saisinko aseesi ja virkamerkkisi, Pete.
:03:07
Olen ehkä hyllytetty,
mutta en ole ulkona tästä jutusta!
:03:12
-Tuota ei ollut käsikirjoituksessa.
-Heitin sen vain siihen loppuun.
:03:16
-Luulin, että minun piti saada viimeinen sana.
-Ei se mitään!
:03:22
Trey, se oli mahtavaa. Erittäin uskottavaa.
:03:25
-Mutta ei sen tarvitse tulla siihen.
-Et voi parantaa täydellistä.
:03:28
Meillä on mielikuvitusta.
:03:30
Kiitos. Me soitamme sinulle.
:03:32
-Teillä on numeroni?
-Kyllä, täällä näin.
:03:35
-Liikutuin kyyneliin. Hei, hei.
-Pärjäilkää.
:03:37
-Sinä myös.
-Pukuhuone on vasemmalla.
:03:40
-Älä luovuta päivätyötä.
-Paitsi, jos se on näytteleminen.
:03:48
1L 43, koodi 7 selvä.
:03:51
Ok, 1L 43.
Toivottavasti söit hyvän lounaan.