:22:01
Siksi uskon, jos me olemme rehellisiä
ja avoimia toisillemme...
:22:06
...me osaisimme tehdä jotakin
todella erikoista.
:22:10
Minulla ei ole hajuakaan mistä puhut.
:22:12
-Puhun todellisuudesta, Mitch.
-Siitä vaan.
:22:16
Annetaan maailman saada tietää
kuka sinä oikeasti olet.
:22:20
Sinä etsit herkkää liipasin sormea,
poliisi-äärirajoilla Serpico hevonpaskaa.
:22:24
Minäpä kerron sinulle,
haaskaat aikaasi.
:22:29
Tajuatko, että olet vihainen, Mitch?
:22:31
Se toimii sinulla.
:22:34
Yleisö saa kontaktin
sillä parhaalla tavalla.
:22:37
Lähden nyt.
:22:40
Soitan sinulle myöhemmin, että
voimme keskustella paristasi.
:22:45
Otatko mukaan?
:22:49
En.
Kiitos, kuitenkin. Se oli herkullista.
:22:57
-Miten se meni? Onko hän voimakas?
-Tarvitsen kirsikka Tumsin, nopeasti.
:23:01
-Onko hän innostunut ohjelmasta?
-Se voi olla vaikeampaa kuin ajattelin.
:23:06
-Hei!
-Sinä huoran penikka!
:23:14
Pysähdy! L.A.P.D.!
:23:25
Odota! Odota!
:23:44
Huono idea. Minulla on vain kaksi asiaa,
jotka ovat isompia kuin suuni.
:23:47
Toinen niistä on osoitettuna päähäsi.
:23:52
-Haluat tehdä tämän vaikeasti?
-Minä rei'itän sinut, sika!