1:19:02
-Lasket varmaan leikkiä.
-Rauhoitu. Minä vain vitsailin.
1:19:06
Ei, ei, et sinä. Vaan juuri jotakin ohjelmassa.
1:19:08
-Eli katsot ohjelmaa.
-Joo, joo. Katson, katson.
1:19:11
-Minäkin katson. Mitä näit?
-Charlie Hertz, se aseasiantuntija.
1:19:15
-Se tyyppi Lazy Boyn talolla.
-Juuri hän, mutta minun täytyy nähdä se uudelleen.
1:19:20
Älä huolehdi, nauhoitan sitä.
Olen nauhoittanut ne kaikki.
1:19:24
-Miksi en ole yllättynyt?
-Odotas, kun kelaan taaksepäin.
1:19:32
-Se on Charlie Hertz.
-Onko?
1:19:34
-Se on ehdottomasti hän.
-Mitä hän tekee Vargaksella?
1:20:02
Mistä saa valot?
1:20:09
Löysimme ehdottomasti aseemme tekijän.
1:20:13
Tämä on ehdottomasti hänen työpajansa.
1:20:16
Katso kaikkea tätä kamaa.
1:20:18
Mitä on tapahtunut päiville jolloin ihmiset vain tekivät ruukkuja?
1:20:23
Mahdammekohan saada numeron,
johon hän soitti viimeksi?
1:20:26
King Rentalin Rekka-autot,
miten voin palvella?
1:20:29
Täällä on etsivä Mitch Preston...
1:20:32
sanoitko Mitch Preston?
Se tyyppi Showtimessa?
1:20:35
-Minä itse.
-Herranjestas!
1:20:38
Rauhoitu, me tarvitsemme tietoa yhdestä rekasta.
1:20:43
-Vuokrasitko yhden Charles Hertzille?
-Odotas, kun katson, kulta.
1:20:47
Herra Hertz vuokrasi yhden tänä aamuna.
1:20:50
-Oliko siinä seurantalaite?
-Kyllä, Mitch, oli siinä.
1:20:55
Onko Trey kanssasi?
Voinko puhua hänen kanssaan?
1:20:58
Tottakai, tässä.