:35:00
?אתם תהיו מאחורי
:35:11
?מה אתה עושה
:35:12
אני מטפל בתיק הזה. אני השותף שלך
.אנחנו ביחד
:35:17
.לא יאומן
:35:20
?למה הפנים האכזריות
:35:22
בסדר. אל תדבר, תקשיב, אל תדבר
:35:24
,אם נהיה שותפים בשבועות הקרובים
.אז יש כמה דברים שאני צריך להגיד לך
:35:28
דבר ראשון, אתה צריך לדעת
...שאני מכפה עליך
:35:33
....ואני צריך לדעת שאתה מכפה עליי
:35:35
.בטח
:35:37
אחרי המשמרת זה משהו אחר אבל כשאנחנו
.בתפקיד אתה האדם היחיד שאני סומך עליו
:35:42
,לא החברים שלי, לא המשפחה
.אף אחד, רק אתה
:35:46
?הבנת
:35:47
. זה חשוב
.אין דרך אחרת
:35:50
.וזה חייב להתחיל עכשיו
:35:55
,אתה יודע, מאז שהייתי בן 8
.רציתי להיות שוטר
:36:00
.רציתי להיות במשטרה כמו הדוד רג'י
:36:03
, הוא היה השוטר הראשון במשטרה
.שרירי מאוד
:36:07
.הדוד רג'י
:36:09
.הוא נתן לי לנסוע איתו במכונית משטרה
:36:12
,פעם הוא נתן לי לשחק עם הסירנה
...ומאז
:36:15
...ידעתי שאהיה שוטר
:36:18
.הדוד רג'י
:36:20
כן
:36:22
הדוד שלי--
:36:27
.הדוד רג'י מת לפני שנתיים
:36:30
.הוא נקלע בקרב יריות
:36:34
.זה לא עצר בעדי
.אני זוכר איך הוא תמיד הדריך אותי בדרכי
:36:38
.הוא מסתכל עלי ממקום גדול בשמיים
:36:42
, הוא חושב "עשית טוב, טריי
"עשית טוב כמוני.
:36:51
?איך לעזאזל זה קשור
:36:54
.לך יש את השורות שלך, ולי יש את השורות שלי-
.זה לא היה שורות בכלל-
:36:58
""הנאום שלך על זה שאני השותף שלך.
.זה היו השורות שלך