:54:01
.קראתי את התיק שלך
.אתה לא נלסון, אתה ריראן
:54:04
אתה אדם בפני עצמו. אנחנו
.רוצים את ריראן מחוץ לכלא
:54:07
החרא של מנדלה גם מסריח
:54:10
.טריי, זה מיץ'. אני אדריך אותך דרך זה
:54:12
.לא כל כך בקול-
?מה אתה אומר-
:54:14
.לא דיברתי מספיק בקול
:54:17
כשאתה מדבר אתה לא צריך
.לדבר כל כך בקול
:54:20
?העורך שין שלי לא אמור להיות פה
:54:22
.זה הדבר הלא נכון שאתה יכול לעשות
.תן לי להסביר לך משהו
:54:27
מחקרים הראו שאנשים לא
.רוצים לשמוע עורכי דין
:54:30
הם לא רוצים לשמוע אנשים מדברים
.במקום אנשים. הם רוצים לשמוע את זה ישר ממך
:54:34
.יש לי את ג'וני קוקראן
.אל תעלב
:54:37
.קוקראן מנסה להשיג תגובה
.אני לא
:54:40
..אני מנסה להשיג אנשים שיתחברו איתך
:54:44
אם הם יראו את ג'וני קוקראן
...בחליפת 1000 דולר
:54:47
...הם לא יוציאו אותך
מחוץ לכלא
:54:50
.אין פה שוטרים
.רק אני ואתה. אח אל אח
:54:54
.אני אח שלך
:54:56
.קח את זה לאט. לאט ונחמד
.הוא עדיין מגן על עצמו
:55:01
בסדר! אתה ו"נער עצלן" השגתם
!!את הרובה הזה ממישהו
:55:05
!אתם עובדים תחת אותו בוס
?בשביל מי אתם עובדים
:55:09
?"נער עצלן", מה לעזאזל
?איזה מן עיתונאי אתה
:55:13
!אני עיתונאי שלא מהלך סביב האמת-
.תירגע-
:55:16
!ואני לא ארגע את שאגלה את האמת
:55:21
תסתכל עליי. הם מוכרים את
..התחת השחור שלך
:55:26
?אתה אומר "תחת" בטלויזיה
:55:28
.זה כבלים
.אני יכול להגיד מה שאני רוצה
:55:31
, תן לי לשאול אותך משהו
?הם נתנו לך עסקת טיעון
:55:33
?קבל מכות, תהיה בכלא
:55:35
?זה מה שנאמר, נכון
:55:39
.כן, זה מה שנאמר
:55:42
.תראה אם אתה יכול להשיג שם
:55:44
.זה הזמן, ריראן
:55:46
זה הזמן להפנות את הזרקורים
.על מי שמאחורי כל זה
:55:49
?מי המנהיג של כל זה
:55:52
?במקום מי אתה יושב פה
:55:55
..בזמן שאתה פה הוא מריח את החופש
:55:58
..וטועם אותו-
?מה אתה מריח-