:00:45
Biti policajac nije
ono to vidite na TV-u.
:00:49
Nikad nisam morao birati
izmeðu crvene i plave ice.
:00:52
Nisam vidio prevrtanje
policijskoga auta
:00:54
od èega bi se
drugi auti zapalili.
:00:57
Nisam morao
skakati s krova na krov.
:00:59
Istraivao sam zloèine,
provjeravao tragove.
:01:02
Tipkao izvjeæa,
sjedio na sudu.
:01:04
To je dosadan posao
i neæete se obogatiti.
:01:08
No radim ga 28 g.
i ne elim nita drugo.
:01:11
Detektiv sam.
Time se bavim.
:01:14
Prekrite li zakon
u mome gradu,
:01:15
uèinit æu sve da vas
uhitim i zatvorim.
:01:21
Neæu srati da
svaki put uspijem.
:01:24
No sve æu uèiniti da
gulite poèinite li zloèin.
:01:28
Pitanja?
:01:35
Det. Preston,
recite nam neto
:01:37
o ljepoj strani
detektivskog posla.
:01:41
O zabavnim
danima.
:01:46
Lovio sam ga preko
krovova! Ne moete to!
:01:49
Naredba odozgo.
Nepredvidljiv si.
:01:51
Unitio si blok zgrada.
:01:54
Prvi je zapucao.
to sam trebao?
:01:56
Zvati potporu.
- Jedina koju imam
:01:59
lei u bolnici i
bori se za ivot!