Showtime

:51:02

Smislit æu nešto.

:51:06

Reprizo!
Kako si, èovjeèe?

:51:09

Ja sam Trey Sellars,
Pravosudni kanal.

:51:11

Sjedni.
Držiš se?

:51:16

Hvala što si došao.
Sve je u redu?

:51:19

Nisam èuo za
Pravosudni kanal.

:51:21

Krenuli smo dok
si trunuo ovdje.

:51:24

Reæi æu ti više o mreži.

:51:25

Bavimo se nevinima
žrtvama poput tebe.

:51:30

Ima dara. Samo ga
treba usmjeriti.

:51:33

Gubimo vrijeme.
- Nova košulja?

:51:37

Lijepa je. Bolji
si u jednobojnom.

:51:41

Što to sereš da
me možeš izvuæi?

:51:43

Ne ja, TV emisija.
Zato su tu kamere.

:51:47

Vodim emisiju
Namještaljka.

:51:49

Tražimo ljude poput tebe.
Razmatramo takve situacije.

:51:53

Ljudi vani vide
što brat govori.

:51:56

Možda pokrenemo
kampanju i izvuèemo te.

:52:01

Pomogao sam veæ trojici.
Ti æeš biti 4. Ili 5.

:52:04

Kao Mandela.

:52:05

Nisi tako plemenit.
Èitao sam dosje.

:52:08

Nisi Nelson.
Repriza si.

:52:11

Ali svoj si èovjek.
Tebe želimo izvuæi.

:52:14

I Mandelina
govna smrde, znaš?

:52:16

Trey, vodit æu te.
- Ne tako glasno.

:52:20

Molim?

:52:21

O èemu on to?
Nisam bio glasan.

:52:23

Ne moraš glasno,
sve hvatamo.

:52:26

Treba li doæi
moj odvjetnik?

:52:29

Ne, to je pogrešno.
Da ti objasnim.

:52:32

Ankete pokazuju da
ljudi ne žele odvjetnike.

:52:36

Žele sve èuti
izravno od tebe.

:52:40

Ali brani me Cochran!
- Toèno. Nisam uvrijeðen.

:52:44

Ali ja ne želim
reakciju na Cochrana.

:52:47

Želim da se ljudi
povežu s tobom.

:52:48

Vide li Cochrana
u odijelu za 1000 $,

:52:51

neæe te izvuæi iz murje.

:52:55

Bez murje i odvjetnika.
Samo ti i ja. Braæa.