Showtime

1:11:02

Biti policajac nije
ono što vidiš na TV-u!

1:11:05

Murjak si 28 g.,
nikad to nisam vidio!

1:11:09

Tvoje prenemaganje
štetno je za grad!

1:11:12

Oèekivao sam
to od Treya.

1:11:14

Izmaknulo je...
Eskaliralo je.

1:11:17

Gotovo je.
Šef je ukinuo emisiju.

1:11:21

Dobro, mogu
natrag na posao.

1:11:23

Ne, maknut
si sa sluèaja.

1:11:26

Služba za odnose sa
javnošæu je na mukama.

1:11:29

Ovo je gore nego
kad si raznio kameru.

1:11:32

Nabavi li Vargas još
oružja, bit æe i gore.

1:11:35

Uprskao si. Suspendiran
si dok traje istraga.

1:11:42

Želiš da predam
pištolj i znaèku? Bene!

1:11:45

Ne, idi malo doma.
Dok se sranje ne slegne.

1:11:49

Što da radim doma?

1:11:51

Èitaj. Gledaj TV.

1:11:55

Radi lonèariju.

1:12:02

Što je?

1:12:07

Dira kameru.

1:12:10

U svakom je oku kamera.
- U mome djetliæu?

1:12:14

Bolje da ih ne razbije.
- Rekao sam bez kamera.

1:12:18

Nadam se da ste
sve ovo snimili.

1:12:19

Nadam se da jeste.

1:12:24

Razbio ga je.

1:12:28

Kupit æu ti drugog.

1:12:30

Razgovaraj s njim.
Mrzi kamere.

1:12:51

Došli smo po psa.

1:12:53

Pas ostaje.
- Imamo naredbe.

1:12:55

Policajac je. Dirnite
ga i morat æu pucati.