:17:00
- Mi vagyunk az igazi zsaruk.
- Hát persze.
:17:04
Azt hiszi, nem vagyunk igazi zsaruk?
:17:06
Úgy gondolom,
maguk röhejesek.
:17:10
Semmi gond.
Nem nyúlhat hozzám.
:17:14
Most nem nyúlhatok magához.
De legközelebb bilincsben viszem el.
:17:18
Ezt garantálom.
:17:22
Látjátok? Ezek egy nagy vicc.
:17:28
Ugye?
:17:41
Egy vicc.
Egy Showtime vicc.
:17:44
Showtime.
:17:56
Ez a profi mûsor.
:18:10
Ha begurulnánk ezzel a
kocsival a Sunset Boulevard-ra,
:18:13
olyan csajokat szedhetnénk fel,
akik amúgy ránk se néznének.
:18:16
Én kihagyom.
:18:18
Miért, hazamész
gyurmázni néhány tányért?
:18:22
- Állj félre, jó?
- Jól van, oké.
:18:25
Oké, békén hagylak.
:18:36
Ez mi? Képes önéletrajz?
:18:38
Ja, a szerepeim.
Tedd le, nem tartozik rád!
:18:41
Csak meg akarom nézni.
Biztos hasznodra válnak ezek a képességek.
:18:48
Még sosem találkoztam...
:18:52
- Pantomimossal. Te az vagy?
- Ja. Olyat is tudok.
:18:59
Nem nagyon ismerem ezeket a filmeket,
mi az a Beach Party Bunzo?