:12:07
Doe die camera weg van hier
:12:17
Ben je oké ?
:12:20
Doe die verdomde camera weg nu
:12:25
I doe alleen maar mijn wek
:12:27
Wat ben je aan het doen man
:12:30
Neem een echte baan.
:12:42
kan je een toespraak houden
:12:43
Laat het politie heiligdom niet ten onder gaan.
:12:52
Denk je dat het leuk is
:12:54
Denk jij dat een agent die zijn werk doet leuk is ?
:12:56
Het is leuk als ik je achteruit werk.
:13:03
Waarom komt er niemand hier om een
B-rol op te nemen
:13:05
En 's ochtends weer wordt teruggezet.
:13:14
Waarom schoot je de camera kapot ?
:13:29
Zeg me wat je weet.
:13:32
Ik moet laten zien dat dat zielige station van je alles is
:13:35
superwinkel
:13:37
Je zoekt maar uit hoe je de aanklacht formuleert ?
:13:42
Je weet dat ik niet lees
:13:43
Kijk maar naar het plaatje
:13:44
Annie ga
:13:48
Wie was dat
:13:50
Detective Mitch Preston maakte Max' camera kapot
:13:53
Zo zeg je dat ?
:13:55
Politieman schoot Max' camera neer
:13:56
Kunnen we hem daarvoor aanklagen ?
:13:57
Precies, hij is smerig
:13:59
Hij is er bij. We hebben hem bij z'n staart