:52:22
	Hvorfor ser du på det der?
:52:27
	Jeg lurer på hvorfor vi
ikke snakker med denne fyren?
:52:29
	Fordi han sitter i krets-
fengselet omgitt av advokater.
:52:32
	Fengselscene. Det kunne
bli fint i neste episode.
:52:35
	Glem det. Det var
jeg som satte ham der.
:52:38
	Han er den eneste som kan fortelle
oss hva det våpenet skal brukes til.
:52:42
	Han vil ikke snakke
til meg. Jeg har prøvd.
:52:46
	- Kanskje han vil snakke til meg?
- Hvorfor skulle han det?
:52:50
	Jeg går ikke inn som en
bulldogg sånn som du gjorde.
:52:53
	Jeg skal snakke med ham.
Jeg spiller en rolle.
:52:55
	En rolle.
:52:56
	Det er en storartet idé.
Mener du under dekke?
:53:00
	Litt finesse, overraske ham, få
ham til å tro at jeg er en annen.
:53:06
	En rolle. Hva slags rolle?
:53:10
	Jeg skal finne på noe.
:53:15
	Rerun! Står til, mann?
:53:17
	Takk for at du avser tid. Jeg er
Trey Sellars fra Rettferdskanalen.
:53:21
	Sett deg, vær så snill.
Går det bra?
:53:25
	Takk for at du kom ned.
Er alt i orden?
:53:28
	Jeg ha'kke hørt om noen Rettferdskanal.
:53:30
	Vi ble startet mens du råtnet her.
:53:33
	La meg gi deg litt
bakgrunn om kanalen.
:53:35
	Vi er der for å sette lyset på
hjelpeløse, uskyldige ofre som deg.
:53:40
	Han har talent.
Han trenger bare litt regi.
:53:43
	Vi kaster bort tida.
:53:45
	Er det en ny skjorte?
:53:47
	Den er pen.
Jeg liker deg i ensfarget.
:53:50
	Hva er alt dette om at
du kan få meg ut herfra?
:53:54
	Ikke jeg, TV-programmet.
:53:56
	Det er derfor det er kameraer her.
Jeg leder programmet "Falsk anklaget".