1:21:01
	Jeg elsker deg, baby.
Si "Showtime".
1:21:04
	Det er showtime!
Jenta er sprø.
1:21:06
	OK, greit. Ha det.
Ser du hvor populær jeg er?
1:21:13
	Greit.
1:21:15
	De sporet opp lastebilen
ved Bonaventura Hotell.
1:21:18
	- Hva foregår der?
- Stor våpenutstilling.
1:21:27
	Charlies
FLINTELÅSER
1:21:37
	Fine våpen.
1:21:40
	Bli med bak.
1:21:42
	Det er OK.
1:22:10
	- Takk for at dere ringte.
- Fant du bildene?
1:22:12
	Kopier fra knapphullskameraet.
1:22:15
	Ser ut til at du har tatt en sjanse.
1:22:17
	Jeg vil hjelpe. Og så trenger jeg
en avslutning på siste episode.
1:22:28
	Unnskyld meg.
1:22:31
	Hallo, våpenelskere.
1:22:32
	Jeg er Chase Renzi fra
hit-serien "Showtime".
1:22:39
	Så søtt av dere. Veldig søtt.
1:22:42
	Jeg er her i dag fordi
"Showtime" trenger hjelp av dere.
1:22:45
	Vi tror at disse to
mennene er i bygningen.
1:22:48
	De er bevæpnet og ekstremt farlige.
1:22:52
	Hva faen?
1:22:54
	Der er de!