:22:01
Por isso eu acredito que se formos honestos
e nos abrirmos um com o outro...
:22:06
...podemos fazer algo
muito especial aqui.
:22:10
Eu não sei sobre
o que você está a falar.
:22:13
- Estou a falar sobre realidade, Mitch.
- Aqui está!
:22:17
Deixar o mundo descobrir
quem você realmente é.
:22:20
Está à procura de um doido imprevisível,
um policia à beira de um ataque de nervos.
:22:25
Estou-lhe a dizer,
está a perder o seu tempo.
:22:29
Está a ver essa raiva, Mitch?
:22:32
Está a trabalhar por si.
:22:34
O espectadores vão-se identificar
com isso de uma forma incrível.
:22:38
Vou-me embora daqui.
:22:40
Ligo-lhe mais tarde
para discutirmos o seu novo parceiro.
:22:45
Quer isso num saco para os cães?
:22:49
Não. Obrigado de qualquer maneira.
Estava delicioso.
:22:57
- Como é que correu? Ele é sensível?
-Preciso de um pano limpo, rápido.
:23:01
- Ele percebeu a alma do show?
-Poderá ser um pouco mais difícil do que eu pensava.
:23:07
- Hei!
- Seu filho da puta!
:23:14
Parado! L.A.P.D.!
:23:25
Espere! Espere!
:23:44
Má ideia. Eu apenas conheço duas coisas
maiores do que a minha boca.
:23:48
Uma delas está apontada para a tua cabeça.
:23:52
- Queres fazer isto da maneira mais difícil?
- Vou furar-te, como um porco!