:38:00
- Eu sunt Trey.
- Julio.
:38:01
- Ai lucrat la Springer?
- Spinger, Girls Gone Wild.
:38:05
Ia camera de-aici.
Cine-i în pungã?
:38:08
Nu ºtim încã.
:38:09
Cine l-a omorât nu a
rezolvat ºi sicriile.
:38:13
Te gândeºti la ce mã
gândesc ºi eu?
:38:15
Nu prea aº crede.
:38:18
Cred cã sunt niºte poliþiºti
corupþi pe stradã...
:38:21
...care le curãþã dupã
propriile reguli, partenere.
:38:25
E plata pentru o afacere
cu droguri care a respirat.
:38:29
Tipul pentru care a lucrat
ãsta s-a enervat rãu de tot.
:38:31
ªi mai bine. Plata unui
tip rãu.
:38:35
Bine gândit partenere.
Bine gâdnit.
:38:40
Cred cã pot sã identific
una din victime.
:38:46
Astea sunt gloanþe de 12,
penetrante, din uranium.
:38:50
- Charile.
- Sal Mitchell.
:38:52
Am gãsit ºi încãrcãturi explozive
ºi incendiare.
:38:56
Aceaºi armã ce-a fãcut gãurile
în atelierul de reparat televizoare.
:38:59
Se pare cã e purtatã în mânã,
automatice, cu magazii interschimbabile.
:39:04
Tehnic, arma asta nu existã.
:39:07
- Ce vrei sã zici?
- Arma asta e ca un rechin de 50 de picioare.
:39:11
Vorbeºte englezã.
:39:13
Existã dar nimeni n-a vãzut-o vreodatã.
:39:16
Ai idee cine a fãcut-o?
:39:19
E la comandã. Cred cã e
fãcutã undeva în Europa de Est.
:39:24
- Mulþam Charlie. Fii pe fazã în continuare.
- Normal.
:39:33
- Ce faci?
- Stai calmã.
:39:36
- N-ar trebui sã atingi nimic.
- Nu ating. L-am întors.
:39:41
- Sã mã anunþi când atingi...
- Nu e nevoie...
:39:44
- Ce se-ntâmplã?
- Îmi contamineazã scena crimei.
:39:47
Mã uit ºi eu prin zonã.
:39:50
Niciodatã nu poþi ºtii ce
dovezi cruciale se pot ascunde.
:39:56
Ca asta de exemplu.
:39:58
S-a gândit cineva sã ia
amprentele de pe sticla asta?