1:23:07
Vargas!
1:23:25
Nu te miºca.
1:23:32
Oh, rahat!
1:23:40
Mitch!
1:23:52
Bãieþi, aºteptaþi.
1:23:53
- Am recepþionat.
- Ghost 3, Hotel Bonaventure!
1:23:59
Ce-ar fi sã urc ºi sã fac
o listã de revendicãri?
1:24:02
Te-aº putea aºuta.
1:24:23
- Intrã!
- Ia-o uºor, bine? Uºor!
1:24:35
Vargas? N-ai cale de scãpare.
1:24:37
Am o listã de revendicãri.
1:24:39
Dã-ne drumul sã vedem
care sunt.
1:24:42
Bine. Dar mai întâi aruncaþi
armele înauntru.
1:24:45
- Ce-ai spus?
- Nu ºtiu. Ce?
1:24:48
Aruncaþi armele înauntru.
1:24:50
- Ce?
- Ce-ai spus?
1:24:53
Ce-i omule, nu înþelegi engleza?
1:24:55
Aruncaþi armele înauntru.
1:24:57
Aruncã armele înauntru.
E-n regulã. Am rezervã.