1:03:00
Спасибо, что подвез.
1:03:02
Ну, вот
и пообщались. Нормально?
1:03:07
Не очень.
1:03:09
- В чем дело?
- Я всегда гашу свет.
1:03:19
Сюрприз.
1:03:20
Что вы устроили?
1:03:22
- Не нравится?
- Нет, нисколько.
1:03:25
Пусть Дон Джонсон
снимет эту квартиру.
1:03:28
Короче, всё вернуть
обратно. И быстро. Быстро.
1:03:33
Ладно, Митч,
не волнуйтесь.
1:03:35
Мы хотели сделать
квартиру чуть сексуальнее...
1:03:39
А вышло, будто
здесь живут гомики.
1:03:42
Вот они, два дружка.
1:03:44
Всё, Трей, хватит.
1:03:45
Вы не имели права ничего
менять без моего разрешения.
1:03:49
И почему вы
с собакой? Уведите.
1:03:53
Кольт не мой. Он ваш.
1:03:54
Мой? Мне
не нужна собака. Зачем?
1:03:57
Он был нюхачом
в отделе по наркотикам.
1:04:01
И что, перенюхал?
1:04:02
- Он сделает вас привлекательней.
- Эй, этого не сделает целая псарня.
1:04:07
Хотите, чтобы я
стал привлекательней?
1:04:10
Верните все обратно.
Тогда и посмотрим.
1:04:14
Вы прогоните это чудо?
1:04:19
Очень даже просто.
Кольт. Пошел вон.
1:04:22
Какой ты бессердечный.
1:04:24
Это же собака.
1:04:25
Иди ко мне, Кольт.
Хороший мальчик.
1:04:30
Черт.
1:04:31
Митч прав.
Собаку нужно убрать.
1:04:34
Нет- нет, пусть побудет.
1:04:37
А вот мой кольт.