1:16:03
- Который крутился у дома Козлика?
- Да. по-моему, это он мелькнул.
1:16:07
Сейчас найдем.
Я же записываю. Ты удивлен?
1:16:11
- Совсем не удивлен.
- Так, перемотаем.
1:16:18
- Эй, это Чарли Хертц.
- Точно?
1:16:21
- Абсолютно точно.
- И он в компании Варгаса?
1:16:48
Где свет?
1:16:54
А вот и мастерская.
1:16:58
Да. Сукин сын.
Это мастерская.
1:17:01
Сколько железа.
1:17:03
Делал бы лучше
горшки, скотина.
1:17:07
Проверим последние звонки.
1:17:11
Аренда грузовиков, слушаю.
1:17:13
С вами говорит
детектив Митч Престон.
1:17:16
Митч Престон.
Из "Шоу начинается"? Честно?
1:17:19
- Честно.
- Господи.
1:17:21
Слушайте. Успокойтесь.
Успокойтесь. Нам нужна информация.
1:17:26
- У вас был клиент Чарльз Хертц?
- Жди, солнышко.
1:17:30
Хертц сдал
грузовик сегодня утром.
1:17:33
- Да? А надпись на борту есть?
- Да, Митч, есть.
1:17:38
А Трей с тобой? Можно его?
1:17:41
Конечно. Да.
1:17:43
- Трей. Это Трей?
- Да, я.
1:17:45
Скажи: шоу начинается.
1:17:47
Шоу начинается. Рехнулась.
1:17:50
Да. Пока. Пока.
Вот что значит слава.
1:17:57
Спасибо.
1:17:59
Не волнуйся,
мы его найдем.