Showtime

1:24:00

- Трей. Трей. Где ты?
- Здесь.

1:24:06

- Ты что?
- Держись.

1:24:14

Боже.

1:24:28

Твоя очередь
улыбнуться в камеру.

1:24:36

- Уберите камеру.
- Оставь камеру.

1:24:57

Энни, молодец,
детка. Привет.

1:25:01

Кто это? Новобранцы?

1:25:04

- Ты мне надоела.
- Меня от тебя просто тошнит.

1:25:07

- Они не дружат.
- Не сблизились, как мы.

1:25:11

Я приглашаю вас в качестве
гостей в следующий эпизод.

1:25:16

- Ни за что на свете.
- В смысле, да.

1:25:18

Знаю и ценю. Я люблю вас.

1:25:23

В восемь, Митч.

1:25:25

Тебе всё, а мне
ничего. Я иду на работу.

1:25:31

Как ничего? Поздравляю
со званием детектива.

1:25:35

Очень мило с твоей стороны.

1:25:41

Как мило.

1:25:44

Что это?

1:25:46

- Тарелка из дурдома.
- Как я мог забыть.

1:25:51

Я с детского сада
не получал поделок в подарок.

1:25:55

Я тронут, партнер.

1:25:58

Детектив Селларс,
подозреваемый доставлен на допрос.