:38:01
Si delal Springerja?
-Podivjane punce.
:38:04
Umaknite kamero. -Z mano sta.
Kdo je v vreèi?
:38:07
Ne vem e.
:38:09
Morilec ni razmiljal
o odprti krsti.
:38:12
Misli tisto, kar jaz?
:38:14
Resno dvomim.
:38:17
Mislim, da nekaj
umazanih policajev
:38:21
èisti ceste po lastnih
umazanih zakonih, partner.
:38:24
Maèevanje za ponesreèen
posel z mamili.
:38:28
Nekdo se je razjezil
in poèistil hio.
:38:31
e bolje. Klasièen
scenarij maèevanja.
:38:35
Dobro razmilja,
partner.
:38:40
Reci ogledniku,
da poznam eno rtev.
:38:46
To so 12-kalibrski proti-
oklepni naboji z uranom.
:38:49
Charlie. -Mitchell.
:38:51
Nael sem tudi eksplozivne
in zaigalne naboje.
:38:55
Ista puka, ki ti je
preluknjala TV servis.
:38:59
Kae, da je avtomatska
z zamenljivim nabojnikom.
:39:03
Taka puka teoretièno
ne obstaja.
:39:06
Kako to misli? -Je kot
15-metrski morski pes.
:39:10
Bodi bolj jasen.
:39:12
Ve se, da je,
nihèe pa ga e ni videl.
:39:16
Èigavo delo?
:39:19
Narejena je po naroèilu.
Najbr v vzhodni Evropi.
:39:24
Hvala. Imej
odprte oèi.
:39:32
Kaj poène? -Pomiri se.
:39:35
Nièesar se ne dotikaj.
-Samo pohodil sem.
:39:40
Povej, ko se bo èesa dotaknil.
-Ni mi treba...
:39:43
Kaj se dogaja?
-Tvoj partner unièuje dokaze.
:39:47
Niè nisem unièil.
Pregledujem kraj.
:39:50
Nikoli ne ve, kje se
skriva kljuèni dokaz.
:39:55
Recimo ta.
:39:57
Je kdo pomislil, da bi vzel
odtise s te steklenice?