1:16:00
Izpolnjujeva ukaz.
1:16:02
Teoretièno je policist. Èe se
ga dotakne, bom streljal.
1:16:11
Pojdi!
1:16:13
Priden kua.
Priden kua.
1:16:18
Nihèe te ne bo vzel.
1:16:20
Pozabi Akcijo. Svojo oddajo
o policajih bova naredila.
1:16:24
Scenarij imam e
v glavi. Posluaj.
1:16:28
Ti si Nick Load,
jaz pa John Lock.
1:16:30
Nick kako? -Nick Load.
1:16:33
Ti si Nick Load. Jaz sem John
Lock. Skupaj zaigava.
1:16:38
Najbolja policaja na
kolesih v Veniceu sva.
1:16:41
Ni bombastièno?
1:16:44
Clooney je pred Urgenco igral
v 18 serijah
1:16:47
preden je uspel. Vidi?
1:16:52
Ni samo oddaja. Spet bom
zadolen samo za trak.
1:16:55
Poèutil sem se e
kot detektiv.
1:16:58
Posluaj, zdaj je tvoja
igralska kariera na viku.
1:17:02
Kuj elezo,
dokler je vroèe.
1:17:07
Kakor reèe. Gledat grem
zadnjo epizodo Akcije.
1:17:21
Jedel si.
Niè zate.
1:17:24
Nisi veè v oddaji.
Spet bo prometnik.
1:17:28
Kaj bo z Mitchem? -Videl sem
posnetek. Razreen je.
1:17:32
Moj partner je. Na delu
lahko raèunam samo nanj.
1:17:36
Na nikogar drugega.
1:17:40
Èudovito, Sellars.
Kaj za vraga hoèe od mene?
1:17:43
Èe je razreen on, sem tudi jaz.
-Prav, èe tako hoèe, si razreen tudi ti.
1:17:49
Prav.
1:17:51
Razreen sem.
-V redu.
1:17:54
Hoèe pitolo in znaèko?
-Poberi se.
1:17:58
Prav.