1:29:00
Se vidiva ob osmih.
1:29:02
Glej, kaj si dobil. Pa jaz?
Niè. Delat grem.
1:29:08
Nekaj imam zate. Ker si
naredil izpit za detektiva.
1:29:12
Lepo od tebe.
1:29:18
Mitch, lepo je.
1:29:22
Kaj je to?
1:29:24
Posoda za drobi.
-Saj res, posoda za drobi.
1:29:30
Roènih del na taki stopnji
nisem videl od vrtca.
1:29:34
Hvala, partner.
1:29:36
Detektiva, osumljenec je v
sobi za zaslianje. -Takoj.
1:29:40
Detektiv Sellars se lepo
slii. Lepo zveni.
1:29:44
erif, akcija.
1:29:48
Sem detektiv
Mitch Preston.
1:29:51
Ne!
1:29:53
al ne morem...
1:29:56
Popii jih.
1:29:58
Aretiran si!
Aretiran si, pi***!
1:30:02
Oprostite.
1:30:05
Lik Prestona mora
biti bolj iv.
1:30:08
Nima jajc.
1:30:11
Ima jih.
1:30:12
Pokazati jih
je treba.
1:30:16
Je to tvoj sreèen dan?
1:30:19
Kdo reèe to?
1:30:22
Vem, da ve. Vem,
da bo videl...
1:30:25
Proè s kamero!
1:30:29
Lahko pride
malo blie?
1:30:32
Oprostite, moja napaka.
1:30:42
Ovij me s trakom, ovij me
s trakom, erif, erif.
1:30:48
Ne verjame, da sva prava...
-Lahko ponovi?
1:30:51
Utrujen sem.
1:30:52
Kdo si? -Annie.
1:30:55
Potrebuje oèka?
Ja ali ne?
1:30:59
"Oh, Bill."
To dobim zdaj.