:52:23
Varför kollar du på det där?
:52:28
- Varför snackar vi inte med killen?
- Han sitter i häktet med advokat.
:52:33
En bra miljö för nästa avsnitt!
:52:37
Gå inte - jag satte dit honom.
:52:40
Bara han vet nåt om vapnet.
:52:42
Visst, men han snackar inte med mig,
jag har försökt.
:52:47
Men kanske med mig.
:52:48
Varför skulle han prata med dig?
:52:51
Inte som snut, jag brakar inte på
som du.
:52:54
- Jag kan spela nån annan.
- Spela nån annan...?
:52:58
En jättebra idé!
Som en hemlig polis...?
:53:02
Med lite finess kan jag få honom
att tro att jag är nån annan.
:53:08
Vem skulle du spela?
:53:12
Jag funderar ut nåt.
:53:17
Rerun...hur är läget? Fint att vi fick
komma. Trey Sellars, Justice Channel.
:53:22
Uthärdar du?
:53:26
- Är du okej?
- Vad är Justice Channel för nåt?
:53:31
Vi har just kört igång.
Jag ska förklara.
:53:36
Vi vill lyfta fram hjälplösa
oskyldiga offer dom du.
:53:41
- Han är bra. Vägled honom lite bara.
- Bortkastad mörda...
:53:46
Ny skjorta?
:53:49
Du är snygg i enfärgat.
:53:52
Du kan väl inte hjälpa mig ut?
:53:55
Inte jag, men det här programmet.