:23:10
-Tamam, memur bey. Çok iyisiniz.
-Kahretsin haklýsýn.
:23:14
Eðer seni kimin yere yapýþtýrdýðýný
bilmek istiyorsan, yaka numaram 38723.
:23:19
Adým devriye, Trey Sellars.
:23:32
-Bayan, bu size ait sanýrým.
-Chase Renzi. Olaðan üstüydü.
:23:37
Yalnýzca iþimi yapýyorum, rozetimde
dediði gibi, koru ve hizmet et.
:23:41
-Bu piskopatý benden uzak tutun!
-Bu da nereden çýktý?
:23:45
-Durum kontrolüm altýnda.
-Usta Polis, nasýlsýn?
:23:49
Bu benim iþim.
:23:50
Asla bir þüpheliyi
kelepçelemeden býrakma.
:23:53
-Silahý olabilirdi.
-Kimsenin silahý yok.
:23:56
Trey, sanýrým anlaþmayý bozdun.
Ona kelepçeleri çözmesini söyle.
:24:00
Sana kelepçe yok demiþtim.
:24:03
Sessiz ol! Tamamen sessiz
kalma hakkýna sahipsin!
:24:06
-Birbirinizi tanýyor musunuz?
-Hayýr.
:24:08
Onu daha önce hiç görmedim.
Sadece sýradan bir suçlu.
:24:11
Saçmalýk. Geçen sene beraber
döðüþ dersi almýþtýk.
:24:15
Ýyi denemeydi, dostum.
:24:17
Sadece kendini
aklamaya çalýþýyor.
:24:20
-Tüm yaptýðý bu.
-Gerçek bir tehdit gibi gözüküyor.
:24:24
Kim açýklamak ister?
:24:26
Trey bayanýn çantasýný alýp kaçarsam
bana 50 dolar vereceðini söyledi.
:24:30
Polis arabasýyla yetiþip...
:24:33
tellere kadar takip edecek,
beni dövecek, tekmeleyecek
:24:36
Pekala, tamam. Tamam.
:24:39
Herþeyi ben ayarladým.
Büyük bir þeydi.
:24:44
Bunu hazýrladým çünkü ben...
:24:47
-rol için deneme yapýyordum.
-Hangi rolü?
:24:51
Ortaðýn rolünü.
Seçmeler yapýyorduk.
:24:53
Ortaðým bu salak olmayacak.
:24:55
Polis rolüne girdiðin için
hakkýnda zabýt tutmalýyým.