:25:00
Salaðý bir kenara býrak.
Neden herþeyi ciddiye alýyorsun?
:25:04
Senin koruman gerekiyordu,
suç sahnelemen deðil.
:25:07
-Birileri yaralanabilirdi.
-Benim gibi.
:25:09
Bunu kameraya ateþ eden birinden
mi öðreneceðim?
:25:13
Sen rolü zaten aldýn. Ben
yalnýzca bu süslemeye çalýþýyorum.
:25:17
-Ýþinde de böyle yapýyorsun zaten.
-Laflarýna dikkat etsen iyi olur.
:25:21
Etmezsem, beni polis
bandýyla paket mi yaparsýn?
:25:26
Hayýr, seni polis bandýyla
paket yapmayacaðým.
:25:29
Ama kýçýný parkmetreyle dövebilirim.
:25:36
Bana bir iyilik yap ve boþ zamanýnda
Starsky ve Hutch'ta çalýþ.
:25:39
Kaybolsan iyi olur.
Yoksa sana vuracaðým.
:25:43
-O polislerin yüz karasý.
-Onunla çalýþýr mýsýn?
:25:46
Bir milyon yýl da geçse asla.
:25:51
-Sanýrým onunla uyuþtuk.
-Çok sürükleyiciydi.
:25:55
-Harikaydý.
-Gerçekten mi?
:25:58
Teþekkür ederim. Tamam.
:26:00
Þaka olmalý. Onunla çalýþmam
mümkün deðil.
:26:04
Bunu duymak istemiyorum.
Kahretsin, hadi.
:26:09
Teþekkürler.
:26:12
Kabul ediyorsun. Bu bir emirdir.
:26:17
Jaws tuzaðýna düþen adam,
mücadele veriyor.
:26:21
Zencilerin köpekbalýklarýyla
dalaþtýðýný asla göremeyeceksiniz.
:26:25
Asla.
:26:32
Alo?
:26:35
Seni televizyonda, bölgemde
ateþ ederken gördüm.
:26:41
Neler oluyor, vargas?
Sana ulaþmaya çalýþýyordum, Dog.
:26:45
Öyle mi?
:26:46
Cep telefonum, elektronik postam,
sesli postam hepsi çaðrý bekliyor...
:26:50
ve ben senden tek bir
ses bile alamýyorum.
:26:53
Öyle deðil, Dog.
:26:55
Herþey unutulana kadar ortalýða
çýkmayacaðým. Ýþ çýðrýndan çýktý.
:26:59
Sana silahýmý kullanman
için izin verdim mi?