:58:07
-Bu b-kameralarý koymak iyi fikirdi.
-Evet, söylemiþtim.
:58:19
-Bay Vargas?
-Evet.
:58:21
Ben L.A.P.D'den dedektif Preston.
Size birkaç þey sormak istiyorum.
:58:26
Yemeðin tam ortasýndayým.
:58:29
-Umarým iþtahýnýz kaçmaz.
-Güçlü bir midem var.
:58:35
-Kim bu?
-Çalýþanlarýnýzdan biri...
:58:39
tanýyor olmalýsýnýz. Benim için
çok insan çalýþýyor. Tanýmýyorum.
:58:44
Ya bu adamý?
:58:49
Adý ne?
:58:55
Büyük biri...
:58:58
muhtemelen giydiðiniz o yelekleri
delecek kadar büyük.
:59:04
Haksýz mýyým?
:59:08
Kurþun geçirmez yelek, ha?
:59:11
ve sen de...?
:59:12
Beni tanýyor olmalýsýn. Caddenin
karþýsýndaki bilbordda resmim asýlý.
:59:18
Siz televizyon polislerisiniz.
:59:20
Doðru.
:59:22
Programýn adý neydi?
:59:24
''Þov Zamaný!''
:59:26
Þov Zamaný!
:59:30
Gayet iyiydi.
:59:32
Sizi tutukladýktan sonra da bu
kadar gülecek misiniz bakalým.
:59:34
ve sonra?
:59:36
Ne yapacaksýnýz? Beni Halkýn
Mahkemesine mi çýkaracaksýnýz?
:59:39
Sersem kýçýný günde 24 saat
gözlem altýnda tutacaðýz, züppe.
:59:45
Beni tutuklayacak mýsýnýz?
:59:48
Çünkü eðer tutuklamayacaksanýz,
defolun. Gerçek polisleri çaðýrmadan.
:59:53
-Biz gerçek polissiz.
-Eminim.
:59:56
-Gerçek polis deðiliz ha?
-Siz bir þaka olmalýsýnýz.