:36:03
And I regret very much
my naive behavior.
:36:08
What do you have to say
about your corruption trial?
:36:21
Huang Huo-tu, you bastard!
:36:25
How can you sleep at night?
:36:27
What kind of cousin are you?
:36:30
Officer Huang!
:36:36
Watch out!
:36:48
Listen, I was assigned to this case.
I got no choice.
:36:53
And you are not going to get
any special treatment from me.
:36:58
Got it.
:37:00
Do me a favor and try
not to kill me, okay?
:37:23
So this is where the dead guy was?
:37:26
Yes.
:37:31
- What's this?
- Lung Chi-ji, air conditioner.
:37:41
Let's just see.
:37:49
Were there air conditioners
at the other crime scenes?
:37:55
The whole city has them.
It's hot. Why?