:38:05
Do you have any idea...
:38:08
...what this is?
:38:13
This is the pellet found
in Lorenzo's room.
:38:16
This is from Chiu Miao-fang's
air conditioner.
:38:20
This was found on the floor
of Chairman Liao's office.
:38:28
They were from the same device.
:38:32
- What device?
- Possibly a converted air rifle.
:38:36
- These people are amazing.
- Why do you say that?
:38:40
To hollow out
and drill three holes...
:38:43
...requires advanced technology.
:38:46
Besides...
:38:48
...Iook...
:38:50
...it's the same bacteria
found in the victims.
:38:53
So the killers put the mold
into the hollowed-out pellets...
:38:59
...then shot them into
the air-conditioning vents...
:39:02
...for the bacteria to dissipate.
- Correct.
:39:17
How are you?
:39:20
Hello there, how you doing?
:39:25
What's the matter?
:39:27
You shy?
:39:29
Well, I'm just wondering...
:39:32
...what you're doing here
all by yourself.
:39:37
My name is Kevin.
:39:44
Yours?
:39:46
- What's your...?
- Her name is Mei-mei.
:39:51
She's my daughter.
:39:53
I was just trying
to make her smile.
:39:56
I apologize.
She's scared of strangers.