1:27:02
Another theory claims he was killed to
complete the fifth path to immortality.
1:27:06
Richter publicly claimed he didn't
believe in spirits or demons.
1:27:10
He was therefore condemned to
the tongue-extracting punishment...
1:27:14
...for the unbeliever.
1:27:16
To understand Richter's death,
one has to go...
1:27:20
- these "Chi" represent
from May to July...
1:27:22
...they also represent
fire, Huo, and earth, Tu.
1:27:25
The murder is quite something.
1:27:27
He must be gravely ill to be able
to distill a potion like this.
1:27:32
Why must he be gravely ill?
1:27:33
According to Taoism...
1:27:35
...grave illness is essential
for attaining immortality.
1:27:38
Only in grave illness can a person
experience real awakening.
1:28:38
Where's that girl? Hsieh Ya-li?
1:28:42
I'm a police officer.
1:28:46
- She's disappeared.
- Disappeared?
1:28:48
Just disappeared.
Since this afternoon.
1:28:55
Aren't you...? Aren't you the guy...?
1:28:57
EMERGENC Y ROOM