:37:00
Hazme un favor y trata de
no matarme, ¿está bien?
:37:23
¿Entonces aquí es
donde estaba el muerto?
:37:26
Sí.
:37:31
- ¿Qué es esto?
- Lung Chi-ji, aire acondicionado.
:37:41
Déjame ver.
:37:49
¿Había aires acondicionados
en los otros crímenes?
:37:55
Toda la ciudad los tiene.
Hace calor. ¿Por qué?
:38:05
¿Tienes alguna idea...
:38:08
de qué es esto?
:38:13
Esta es la bola encontrada
en el cuarto de Lorenzo.
:38:16
Esta es la del aire acondicionado
de Chiu Miao-fang.
:38:20
Fue encontrada en el piso de
la oficina del presidente Liao.
:38:28
Eran del mismo dispositivo.
:38:32
- ¿Qué dispositivo?
- Posiblemente un rifle de aire comprimido.
:38:36
- Esta gente es sorprendente.
- ¿Por qué dices eso?
:38:40
Para hacer un hueco y
taladrar tres agujeros...
:38:43
se requiere tecnología avanzada.
:38:46
Además...
:38:48
Mira...
:38:50
Es la misma bacteria
encontrada en las víctimas.
:38:53
Entonces los asesinos ponen
las bolas en el hueco...
:38:59
y las tiran por las
rejas de la ventilación...