:54:06
¿Sólo $100?
:54:08
- ¿No puedes darme dos adicionales?
- El jefe dice que no.
:54:12
- ¿Cuándo terminas esta noche?
- Te diría si compras más.
:54:17
- Luego dame un Mild Seven.
- Bien, espera aquí.
:54:24
¿Necesitas algo más?
:54:30
- ¿Cuál es tu nombre?
- Soy Xiao Ya.
:54:36
- ¡Mierda!, ¿qué está tocando?
- Te recogeré más tarde.
:54:47
¡Huo-tu!
:54:56
¿Dónde es?
:54:57
La escena de un asesinato.
:55:00
Es de dos días atrás.
:55:01
La víctima es Chen Liang-wang.
:55:03
Sus padres se suicidaron.
:55:06
Llamamos a su casa para corroborar.
:55:08
Dijeron que él fue a una sesión de
espiritismo en el templo Taoísta.
:55:11
Sentía que sus padres tenían
oculta la herencia de él.
:55:15
¿Sabemos qué templo?
:55:18
Llamé para preguntar.
:55:19
Hay al menos 1000 templos aquí.
:55:30
¡Li, tanto tiempo sin verte!
¿Qué están haciendo aquí?
:55:34
- ¡Estamos aquí para visitarte!
- ¡Alto!
:55:36
Ustedes están en los medios,
en todos lados.
:55:39
Es una piedra en la garganta.
:55:42
Ellos están heridos.
Pandilleros de este barrio.
:55:46
- ¿Hay algún Chen Liang-wang?
- Está por allí.
:55:49
¿Cuál es la situación?
:55:51
Una niña vio a dos tipos calvos
pelearse por el tráfico.
:55:56
La gente fue a ver, y la
camioneta no se pudo mover.
:55:58
Nadie vio que pasó realmente.