1:34:03
Soy policía, división
de Asuntos Exteriores.
1:34:07
Te estoy arrestando
como sospechosa...
1:34:12
...de múltiples asesinatos.
1:34:27
Eso no es verdad.
1:34:34
Soy...
1:34:37
...Huang Huo-tu.
1:34:40
Descuidé la vida de mi esposa
y de mi hija.
1:34:44
E ignoré las muertes
de mis colegas.
1:34:48
¿Crees que te ayudaré?
Vamos.
1:34:51
¡Vamos!
1:34:54
¡Dámelo!
1:34:56
Un tiro y tu corazón
se detendrá instantáneamente.
1:35:00
Tu cuerpo responderá como si
hubieras muerto de un disparo.
1:35:04
Tú sabes, cuando mueras,
tu esposa y Mei-mei...
1:35:08
¿Cómo serán sus vidas?
1:35:14
¡Demasiado patético!
1:35:16
Sin nadie para cuidarlas.
1:35:37
SALA DE EMERGENCIA.
1:35:47
Huo-tu.
1:35:49
¿Estás bien?
1:35:51
¿Dónde está la chica?
1:35:53
Dentro.
1:35:55
¿Está muy herida?
1:35:58
La bala no entró.
Rozó su cráneo.