:14:01
les deux sont utilisés dans les camionnettes
de livreurs de circuits intégrés.
:14:07
Apparemment, il faut se diriger vers
l'industrie high-tech.
:14:12
On ne cherche pas de livreurs.
Ces gars sont des têtes pensantes.
:14:23
Dr. Sheng.
:14:26
Je peux vous demander...
:14:28
Croyez-vous qu'on puisse
obtenir l'immortalité ?
:14:31
Si je vous réponds par oui,
vous allez tout de suite...
:14:34
douter de mon autorité morale.
:14:38
Inspecteur Huang...
:14:40
si vous me demandez...
:14:42
si je crois aux extraterrestres...
:14:46
ou aux immortels taoïstes...
:14:49
je vous répondrai:
je ne choisis pas les extraterrestres.
:15:01
Cette camionnette de livraison appartient
à la société Cutting Edge.
:15:06
- Elle n'existe plus.
- Comment ça ?
:15:11
Cutting Edge était une société
de design international.
:15:15
Elle appartenait à deux diplômés
d'une université américaine.
:15:17
Ils ont gagné beaucoup d'argent.
:15:19
Mais ils n'ont pas résisté à la religion.
:15:23
Ils ont vendu leur société,
au prix de 2 millions de dollars.
:15:27
- Et ils sont moines aujourd'hui.
- On a des renseignements sur eux ?
:15:34
Je les imprime.
Ces types-là sont des fanatiques.
:15:38
Ils ont dépensé beaucoup d'argent
pour faire venir de Chine...
:15:41
un temple entier.
:15:44
Un monument classé historique.
Ils l'ont démonté, pierre par pierre...
:15:49
...et l'ont reconstruit ici.
De vrais malades.
:15:59
Où est-ce ?