:41:21
Qui êtes-vous ?
:41:24
Qu'est-ce que vous voulez ?
:41:27
Chaque être a sa destinée.
:41:31
Tu devais venir me voir. Approche.
:41:35
Va au diable ! Je suis inspecteur de police.
Vous êtes en état d'arrestation.
:41:39
À genoux.
Mains dans le dos.
:41:44
Tu as l'air si triste.
Tu as besoin de mon aide ?
:41:52
Retournons à l'hôpital tous les deux.
:41:58
Vraiment ?
L'hôpital peut te sauver ?
:42:06
Ce ne serait-ce pas plutôt Mei-mei
qu'il faudrait à tes côtés ?
:42:12
Parce qu'elle, elle peut peut-être t'aider.
:42:20
Papa !
:42:22
Yuan ! Ne tire pas ! Yuan !
:42:24
C'est ton père qui m'y oblige.
:42:28
- Yuan !
- Papa !
:42:35
Huo-tu.
:42:37
T'es-tu déjà inquiété pour nous ?
As-tu déjà eu besoin de nous ?